CONSTRUIR MARCA EN EL EXTRANJERO. Claves para evitar errores en contextos distintos.


No hay nada más acertado que la frase “cada persona es un mundo” pero también debemos tener en cuenta, que cada sujeto responde de una manera distinta según dónde habite.


Éste concepto es clave cuando exportamos servicios de diseño, nos comenta Hernando Lodos director de branding en Soon, quien fue convocado para realizar la imagen de los eventos de Haulotte.


Ambos proyectos utilizan lo que denominamos “camuflaje visual”, es decir, una serie de elementos gráficos reconocibles por la cultura de cada país.
Crear personalidad con la imagen requiere de un esfuerzo y creatividad acompañado de un mensaje determinante. 
El diseño gráfico tiene que funcionar como vehículo para efectivizar la esencia estratégica del brand key, resultando conciso,
claro y sintético.


 Para ambas eventos desarrollamos la brochure, sites y gigantografías sin perder el objetivo buscado por Haulotte, la institucionalidad por sobre la estética. 

Marco Director Creativo